Vou começar a trabalhar nas cadeiras da sala de jantar.
Antes de as pintar preciso de: retocar zonas danificadas, lixar a superfície e aplicar o cuprinol.
I started working in the dinning room chairs.
Before painting I need to: retouch damage areas, sanding the surface and apply cuprinol.
A imagem a cima é um pormenor do conserto de uma peça que estava partida.
Como não tinha união que faltava, colei pequenos pedaços de madeira para preencher o vazio e apliquei betume e lixei várias vezes, até conseguir uma superfície lisa ao toque.
Por agora pode parecer muito feio, mas depois de pintar não se notará nenhum defeito.
The image above is a repaired detail of a broken piece.
I lost the missing piece. So, I glued small pieces of wood to fill the gap and I applied the wood filler and sanding several times until I get a smooth surface.
For now it can look very ugly, but after a painting job we'll not see any roughness.
Sem comentários:
Enviar um comentário